Base primordial de Nishi Kai

A base primordial de Nishi Kai (西会, “Tradicional clã de Nishi Isao Sama”.) se encontram na antiga

material humberto

escritura Ninja, Shoninki (正忍記, ”escritura do verdadeiro Shinobijutsu”.). Onde pode ser observado nos vídeos Nishi Isao Sensei no Tsuito (西勲先生の追悼) no nosso canal NinpoTV do YouTube.
Shoninki é uma obra considerada um dos principais livros da arte Ninja, sendo compostas por três livros: Shôninki Shokan (正忍記初巻), Shôninki Chûkan (忍記中巻) e Shôninki Gekan (正忍記下巻). Escrita em 1681 por Natori Sanjuro Masamuni, um líder das tradições Ninja de Kishu (紀州) no Japão.
A obra descreve sobre os métodos de Choho (諜報 inteligência, espionagem) e Gunryaku(軍略)/Boryaku (謀略) (método estratégia ou tática) da escola Natori Ryu (名取流), onde acreditasse que seja uma ramificação de Kusunoki Ryu (楠流), razão pela qual também é classificada como Shin Kusunoki Ryu (新楠流, “Novo Kusunoki Ryu”.). Na mesma escritura também é mencionado o nome To Ryu (当流) ou To Ryu (當流) podendo ser interpretado com “Nossa corrente” ou “Estilo Autêntico”.
Está escritura é um resumo geral das táticas de espionagem do grupo de Shinobi de Kishu Ryu (紀州流).
Acredita-se que este grupo de Ninja pode ter sido formado por refugiados de Iga (伊贺), pertencentes a escola de Iga Ryu (伊贺流 – literalmente “a Escola Iga”), obrigados a escapar da batalha de Tensho Iga no Ran (天正伊賀の乱), uma batalha contra o senhor da guerra Oda Nobunaga (織田 信長) .

Formação da Obra:

Primeiro volume: Shôninki Shokan (正忍記初巻)
Aprendendo sobre atividades furtivas
Aprendendo sobre as trilhas desconhecidas da montanha
Assunto sobre jornada noturna
Aprender a penetrar em casas proibidas
Os ensinamentos dos lobos e raposas
Os ensinamentos do gado e cavalos
Aprendizados sobre coletar informacões em templos e santuários
Discussão sobre mudanças de aparência
Aprendendo o momento para se infiltrar nas tropas inimigas
Ensinamentos das aves aquáticas
Assunto sobre a hora para a infiltração
Os ensinamentos dos quadrúpedes
Assuntos sobre dois Shinobi trabalhando juntos
Assunto sobre três Shinobi trabalhando juntos

Segundo volume: Shôninki Chûkan (忍記中巻)
Aprendizados sobre as mudanças da terra e do céu
Aprendendo sobre transpor lugares elevados e profundos
Assunto sobre mudar a perspectiva ao espionar
Assunto sobre proteger-se do inimigo
Amuletos e fórmulas secretas de proteção contra agentes
Importância da sombra das árvores
Aprendendo sobre maneiras de distração
Assunto sobre saber a verdadeira intenção
Assunto sobre reconhecer o carácter de um indivíduo
Assunto sobre as três zonas do corpo
Assunto sobre as linhas das mãos

Terceiro volume: Shôninki Gekan (正忍記下巻)
Tradição secreta completa
Uma barreira sem portão
Aprendendo a não destruir a pessoa
Assunto sobre a fisionomia
Assunto sobre a diferença entre razão e inteligência
Assunto sobre enfrentar a razão e controlar a mente
Falar sem plano (Improvisando)
O caminho para transcender a habilidades
Conclusão

Todas publicações feitas por Nishiden Ninpo Kyokai são conforme transmissão e tradução de nosso Sensei, Nishi Isao Sama.

Obs: O Shoninki da foto é uma replica da biblioteca do Sensei Humberto Trevellin.

© Copyright Humberto Trevellin – Campinas – São